Can I add another person's Qantas Frequent Flyer number to my Kogan Mobile account?

No. The Qantas Frequent Flyer account and the Kogan Mobile account must be in the name of the same person.